T i ª u  c h u È n  v i Ö t  n a m                                         TCVN 7451 : 2004

Cöa sæ vµ cöa ®i b»ng khung nhùa cøng U-PVC − Qui ®Þnh kü thuËt

Windows and doors made of unplasticized polyvinyl chloride (PVC-U)

extruded hollow profiles − Specifications

1    Ph¹m vi ¸p dông

Tiªu chuÈn nµy qui ®Þnh c¸c chØ tiªu chÊt l­îng ®èi víi cöa sæ sæ, cöa ®i U-PVC (sau ®©y gäi t¾t lµ cöa U-PVC) ®­îc l¾p r¸p tõ khung ®Þnh h×nh b»ng nhùa cøng U-PVC (unplasticized polyvinyl chloride) cã lâi thÐp gia c­êng vµ c¸c gãc ®­îc hµn nãng ch¶y.

Tiªu chuÈn nµy còng ¸p dông cho v¸ch ng¨n ®­îc chÕ t¹o tõ cïng lo¹i vËt liÖu vµ c«ng nghÖ.

2    Tµi liÖu viÖn dÉn

TCVN 2737 : 1995  T¶i träng vµ lùc t¸c ®éng.

TCVN  7452-1 : 2004 (EN 1026 : 2000)  Cöa sæ vµ cöa ®i − Ph­¬ng ph¸p thö − PhÇn 1: X¸c ®Þnh

®é lät khÝ.

TCVN 7452-2 : 2004 (EN 1027 : 2000)  Cöa sæ vµ cöa ®i − Ph­¬ng ph¸p thö − PhÇn 2: X¸c ®Þnh

®é kÝn n­íc.

TCVN 7452-3 : 2004 Cöa sæ vµ cöa ®i − Ph­¬ng ph¸p thö − PhÇn 3: X¸c ®Þnh ®é bÒn ¸p lùc giã. TCVN 7452-4 : 2004  Cöa sæ vµ cöa ®i– Ph­¬ngph¸p thö − PhÇn 4: X¸c ®Þnh ®é bÒn gãc hµn

thanh profile U-PVC.

TCVN 7452-5 : 2004 (ISO 8274 : 1985) Cöa sæ vµ cöa ®i − Cöa ®i − PhÇn 5: X¸c ®Þnh lùc ®ãng. TCVN 7452-6 : 2004 (ISO 9379 : 1989) Cöa sæ vµ cöa ®i − Cöa ®i − PhÇn 6: Thö nghiÖm ®ãng vµ

më lÆp l¹i.

ISO  140-3  :  1995  Acoustics −  Measurement of  sound  insulation in  buildings  and of  building elements − Part 3: Laboratory  Measurement of airborne sound insulation of building elements (¢m häc − §o ®é c¸ch ©m trong c¸c c«ng tr×nh vµ cÊu kiÖn x©y dùng − PhÇn 3: §o ®é c¸ch ©m kh«ng khÝ trong phßng thÝ nghiÖm cña cÊu kiÖn x©y dùng).

3   ThuËt ng÷, ®Þnh nghÜa

Trong tiªu chuÈn nµy ¸p dông c¸c ®Þnh nghÜa sau:

3.1

Thanh profile (profile)

Thanh nhùa ®Þnh h×nh cã hoÆc kh«ng cã khoang rçng, ®­îc s¶n xuÊt theo c«ng nghÖ ®ïn tõ bét nhùa polyvinyl clorit kh«ng ho¸ dÎo (U-PVC).

3.2

C¸nh cöa (casement)

PhÇn më lÊy ¸nh s¸ng, ®­îc ®ãng khung, më ®­îc theo kiÓu quay, lËt, hÊt, tr­ît hoÆc phèi hîp gi÷a c¸c h×nh thøc ®ã.

3.3

Khung c¸nh cöa (casement frames)

KÕt cÊu khung lµm tõ thanh profile cã thÐp gia c­êng, cã kÝch th­íc x¸c ®Þnh, lµm khung v÷ng ch¾c cho c¸nh cöa, g¾n kÕt víi khu«n cöa b»ng hÖ thèng liªn kÕt cöa (3.7).

3.4

Khu«n cöa (window/door frames)

KÕt cÊu khu«n lµm tõ thanh profile cã thÐp gia c­êng, cã kÝch th­íc x¸c ®Þnh dïng ®Ó liªn kÕt v÷ng ch¾c t­êng víi c¸nh cöa b»ng hÖ thèng liªn kÕt cöa (3.7), ®¶m b¶o kÝn khÝt cho hÖ thèng cöa.

3.5

Phô kiÖn kim khÝ cña cöa (window hardware)

Phô kiÖn b»ng kim lo¹i g¾n kÕt víi cöa, ®­îc dïng ®Ó vËn hµnh vµ/hoÆc lµm v÷ng ch¾c cöa.

3.6

Gio¨ng kÝnh (glazing gasket)

VËt liÖu b»ng cao su tæng hîp hoÆc nhùa dÎo dïng ®Ó lµm kÝn phÇn kÝnh víi phÇn khung vµ gi÷a c¸nh cöa víi khu«n cöa.

3.7

Liªn kÕt cöa (window fastening)

Bé phËn dïng ®Ó liªn kÕt ch¾c c¸c chi tiÕt rêi cña cöa víi nhau, g¾n ch¾c c¸c phô kiÖn kim khÝ víi c¸nh cöa, hoÆc ®Ó l¾p cöa hoµn chØnhvµo c«ng tr×nh.

3.8

Cöa sæ nhiÒu « (multi-light window)

Cöa sæ kÕt hîp, cã nhiÒu c¸nh më vµ/hoÆc cè ®Þnh trong mét khu«n cöa.

3.9

C¸nh tr­ît (sash)

C¸nh cöa tr­ît ®­îc trong khu«n.

3.10

Tay ®ßn (switch barrier)

Bé phËn ng¨n kh«ng cho cöa lËt vµ quay t¹i cïng mét thêi ®iÓm khi ®· ®Þnh theo kiÓu lËt hoÆc quay.

3.11

§Öm ®µn håi (weather strip)

Líp vËt liÖu liªn kÕt cã ®é ®µn håi cao, ®­îc ®Öm vµo gi÷a khu«n cöa vµ t­êng (kÕt cÊu x©y dùng)

nh»m gi¶m sù truyÒn ©m vµ chèng sù biÕn d¹ng cña t­êng Ðp trùc tiÕp lªn cöa.

3.12

Hép kÝnh (glass block)

KÝnh ®­îc l¾p r¸p theo kÝch th­íc x¸c ®Þnh, t¹o thµnh hép, nh»m gi¶m sù truyÒn ©m, truyÒn nhiÖt. Hép kÝnh ®­îc b¬m khÝ tr¬ vµ bäc keo xungquanh, ®¶m b¶o kh«ng cho khÝ tr¬ lät ra ngoµi.

4    KiÓu vµ ký hiÖu qui ­íc

4.1 Cöa ®­îc thiÕt kÕ theo nhiÒu kiÓu më. Ký hiÖu qui ­íc cho tõng kiÓu nh­ sau (m« t¶ trªn H×nh

1):

F          ¤ cöa cè ®Þnh (fixed light)

SH       KiÓu më b¶n lÒ ®øng (side hung)

TH       KiÓu më b¶n lÒ trªn (top hung)

BH       KiÓu më b¶n lÒ d­íi (bottom hung)

VP       KiÓu më xoay theo trô ®øng (vertical pivot)

HP       KiÓu më lËt theo trô ngang (horizontal pivot)

HR      KiÓu më lËt theo trô ngang ®¶o chiÒu (horizontal pivot reversible)

VR      KiÓu më xoay theo trô ®øng ®¶o chiÒu (vertical pivot reversible)

TP      KiÓu xoay trô ngang (projected top hung)

SP      KiÓu xoay trô ®øng (projected side hung)

HS      KiÓu tr­ît ngang (horizontal slider)